Dealing with the kids on set

bandera-uk Yeimy Cruz has been the coach of Alejandro and Mauro Tolosana, two children who have had a small role in The Color of Thirst. She tells us about her experience.

How is the work of a kids coach?

I think that the work of a kids coach is very important, because he/she becomes the translator of the director for the actors, who in this case are children, and time is not something they can control, it accelerates the shooting a lot and allows the director to focalize in other functions while the coach is in charge of getting from the actor the necessary resources to undertake a scene.

What is your experience working with kids?

I have been working with and for children for 25 years. Before I graduated I was already working with them, I am passionate about the universe of children. As an actress and teacher, I am always surprised by their naturalness and their reaction to new things and that makes me feel in a continuous learning.

Do you think it is easier for a child with no acting experience to know how to act than for an adult who is not an actor?

I think so. Adults are unconsciously intoxicated, full of vices created by the visual experience and children are pure, without prejudices and without predetermined values that can lead or contaminate their performance, they are more virgin and therefore are more organic and natural.

How was your experience with Mauro and Alejandro Tolosana in the shooting of The Color of Thirst? Was there anything that was more complicated?

Mauro and Alejandro are two lovely children with an endless patience and dedication; they are kids who want to play, laugh and joke like all children, but they have an admirable sense of responsibility and respect, it was very easy with them, they are ductile and they absorb your words incredibly fast. The worst difficulty was the meteorology, the little time that we had and the bad weather that we had in those days, but regarding to the acting, there was nothing that made us doubt of them.

Would you repeat the experience?

Yes. Sure enough, it was a nice job, an unbeatable team and a very fun experience, which in these times are enough reasons to feel satisfied.

bandera-espana Yeimy Cruz ha sido la coach de Alejandro y Mauro Tolosana, dos niños que han tenido un pequeño papel en El color de la sed. Ella nos habla de su experiencia.

¿Cómo es el trabajo de una coach de niños?

Creo que el trabajo de coach para niños, es muy importante, porque se convierte en el traductor del director para los actores, que en este caso son niños, y el tiempo no es algo que ellos sepan controlar, agiliza mucho el rodaje y permite al director ocuparse de otras funciones mientras el coach se en carga de buscar en el actor los recursos necesarios para acometer una escena.

¿Cuál es tu experiencia trabajando con niños?

Llevo trabajando con y para los niños, hace 25 años. Desde antes de graduarme ya trabajaba con ellos, me apasiona el universo infantil. Tanto como actriz y como profesora, siempre me sorprenden su naturalidad y su reacción ante las cosas nuevas y eso hace que me sienta en un continuo aprendizaje.

¿Crees que es más fácil para un niño sin experiencia en la interpretación saber actuar que para un adulto que no es actor?

Creo que sí. Los adultos estamos inconscientemente intoxicados, llenos de vicios gestuales creados por la experiencia visual y los niños están puros, sin prejuicios y sin valores predeterminados que puedan conducir ni contaminar su actuación, están más vírgenes y por lo tanto son más orgánicos y naturales.

¿Cómo fue tu experiencia con Mauro y Alejandro Tolosana en el rodaje de El color de la sed? ¿Hubo algo que les resultara más complicado?

Mauro y Alejandro son dos niños encantadores con una paciencia y una entrega infinitas, son niños que tienen ganas de jugar de reírse y de bromear como todos los niños; pero tienen un sentido de la responsabilidad y un respeto admirables, fue muy fácil con ellos, son dúctiles y absorben tus palabras con una rapidez increíbles. Lo más complicado fue el tiempo, por el poco que teníamos y lo desapacible que nos tocó esos días, pero desde el punto de vista actoral, no hubo nada que los hiciera dudar.

¿Repetirías?

Si. Con toda seguridad, fue un trabajo lindo, un equipo inmejorable y una experiencia muy divertida, que en estos tiempos son razones suficientes como para sentirte satisfecha.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s